Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Идея для скрипта. Сделать аналог этого скрипта: https://www.blast.hk/threads/89765/, который будет удалять не текст в чате, а 3D текст по заданным словам.
