Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
File > Open Install > Add > в первую строку рандомное название, во вторую путь к игре (желательно чтобы игра была чистой) > вкладка Scene > выбираешь нужный файл или все > Render
да, еще загрузчик создай, файл loader.txt с путями файлов
как пример
IDE data\maps\mans_with_objects.IDE
COLFILE 0 models\METLA.col
COLFILE 0 models\minewa.col
IPL data\maps\Audiozon.ipl
ide - .ide
ipl - .ipl
colfile - .col
думаю тут понятно